大弦子戏传统经典剧目《两架山》专家座谈会在济南召开

时间:2018-04-16 栏目:动态新闻 点击:

    申博官网2014年8月20日,大弦子戏《两架山》专家座谈会在山东省艺术研究院二楼会议室召开。省文化厅副厅长陈鹏、省委宣传部文艺处处长葛长伟、山东艺术学院副院长高启光、中国艺术研究院戏曲研究所原所长王安葵、山东省社科联原副主席刘德龙、省文化厅艺术处处长刘敏、省艺术研究院院长张积强、山东省艺术研究院副院长孙海翔、山东省艺术馆原馆长高鼎铸、山东省文艺创作研究室主任王延辉、山东省文化馆馆长王寿宴、山东省京剧院院长郑少华、山东省柳子剧团团长刘晖、菏泽市文广新局局长陈庆勇、菏泽市地方戏曲传承研究院院长徐向东等人出席了会议。《两架山》剧组主创人员、大弦子戏代表性传承人王秀兰、李学珍以及省艺术研究院相关业务人员参加了座谈会。会议由省文化厅艺术处处长刘敏主持。


 

    菏泽市地方戏曲传承研究院院长徐向东首先介绍了“依团代传”这一创新传承模式的基本情况,以及复排大弦子戏传统经典剧目《两架山》的一些基本情况。他说:“消失四十多年的大弦子戏在山东戏曲百花园中重新绽放,山东又恢复了一个有魅力和感染力的剧种。通过依团代传工作恢复大弦子戏,恢复《两架山》的意义远远大于剧目立上舞台本身。由于时间紧,任务重,《两架山》戏本身还很粗放。我们的任务是不断演,不断改,最大限度地培养人才,保存薪火。依团代传在当前形势下是种无奈之举,目的是为下一步真正实现以团传承做好基础。有机构,有演员,大弦子的恢复将指日可待,我们努力为山东地方戏的振兴做一些贡献。”


    山东省艺术研究院院长张积强从艺术研究院如何确定项目,与菏泽市地方戏曲传承研究院合作,共同实施项目的角度向与会专家领导做了工作汇报。张积强院长说:“山东地方戏曲是齐鲁文化的瑰宝,深受广大人民群众的喜爱。地方戏传承和发展问题关系到优秀传统文化是否能发扬光大的关键。长期以来,这一直也是山东省艺术研究院的核心工作。近年来,随着社会环境的改变,城镇化建设的加快和多元文化的兴起,山东地方戏面临着较大的困难。这些年从党委政府到各地都在努力做好抢救保护工作。山东省艺术研究院建院以来,一直思考艺术科研单位如何定位?如何继承好老一辈理论工作者的宝贵传统,如何融入文化发展之中。建院之初,我们确立了“齐鲁文化传承传播工程”,旨在站在学术上,对齐鲁文化尤其是山东地方戏曲做些具体工作,以发扬前辈优秀传统,担历史之责,扛科研之旗,传文化之脉。5月份,我们与菏泽市签署了大弦子保护传承合作协议。我们第一个项目包含三个成果,项目包括三方面的内容:一是复排《两架山》,直观地将优秀传统文化遗产立在舞台上;二是开展《地方戏曲濒危剧种的保护与传承模式研究——大弦子戏在山东的重生之路》课题研究,加以理论化,形成一套行之有效的地方戏曲濒危剧种传承保护模式并加以推广;三是联合山东卫视以科学的态度挖掘和探究大弦子戏的前世今生和保护传承举措,制作一部长达90分钟的高水准、高品质的大型文化纪录片。纪录片以抢救恢复具有五百年历史的山东地方戏曲大弦子戏为切入点,展示大美菏泽、魅力山东深厚的历史脉络和独有的文化特质,通过审慎的学术思想,科研态度,甄别提升、传播齐鲁文化的优秀传统和精髓内涵,体现山东在建设文化强省的进程中,对历史、对文化的高度重视和担当意识。实际上,也是通过传媒手段和平台进一步扩展大弦子的影响力。我们的第一个成果已经呈现在舞台上,第二、三个成果也将在10月底前全部完成。”

    与会的专家领导相继发言,充分肯定了大弦子戏《两架山》复排工作取得的重大成绩和菏泽市地方戏曲传承研究院“依团代传”模式在保护濒危剧种方面的示范性意义,同时对山东省艺术研究院和菏泽市地方戏曲传承研究院在开展市域合作方面取得的丰硕成果给予了高度的评价。高鼎铸馆长认为恢复大弦子戏的学术价值远远大于剧目本身的意义,大弦子属多声腔剧种,既有弦索腔,又有外来声腔,所以它的艺术价值是很高的,对研究中国戏曲演变过程、研究声腔体系变化发展具有重要的学术意义;王寿宴馆长认为依团代传这是非物质文化遗产抢救性保护的重要举措,同时也是整体性保护的重要支撑点;高启光院长提出大弦子要做到以团传承,人才是第一位的。人才需要培养,希望由艺术学院的戏曲学院共同培养大弦子学员;王延辉主任认为山东省艺术研究院一直有实践和研究并重的传统,依团代传项目将科研和艺术创作结合起来,是对传统的继承,《两架山》具体体现了非遗保护的重要意义;郑少华院长和刘晖团长从舞台呈现、演员表演、念白和音乐方面提出了很多中肯的指导意见;王安葵研究员认为山东省艺术研究院和菏泽市戏曲研究院的合作创造了很宝贵经验,可以称之为山东经验,对传统戏曲保护和非遗保护做了很多探索,值得推广和借鉴,省艺术研究院和地方戏曲院团的合作也创造了很好的经验,山东省艺术研究院在建院不久,贯彻了和实践紧密结合的路线,把科研工作和艺术创作紧密结合起来非常好,对培养艺术研究人员,推动艺术创作,对科研工作、艺术教育和非遗保护工作几个方面都有很好的意义。

    葛长伟处长认为,在贯彻落实十七届六中全会加快推进社会主义文化大发展大繁荣、中央把文化强国建设作为国家战略提到日程上,以及近期全国上下都在贯彻落实十八大特别是学习习近平总书记系列讲话精神的形势下,这个戏上演的意义很大。习近平总书记系列讲话特别强调加强传统优秀文化梳理、保护和传承,加强对传统优秀文化的传播和弘扬。在这种背景下推出这部戏,复活一个消失40多年的剧种,是我省文艺界贯彻十八大精神、学习习近平总书记系列讲话的一个生动实践,取得了一个令大家非常鼓舞的成果。依团代传这项工作是挖掘整理保护传统文化、非遗保护工作的示范工程,为下一步如何做好历史文化传承、做好非遗保护工作形成了很好的示范作用。一是依团代传模式,从概念的提出到现在的成功本身就是一项很有示范意义的工作;二是省专业研究机构与市级表演机构、市级文化主管单位共同复排大弦子戏剧目,这个思路和做法也很有启示意义;三是两个机构合作,整合了资源,放大了优势。这台戏既是挖掘整理复活传统濒危剧种的成功尝试,也是一个很重要的学术探索,一次很重要的理论与实践相结合的探索。
 


    山东省文化厅副厅长陈鹏最后做总结讲话,陈厅长再次肯定了《两架山》一剧的学术价值、“依团代传”模式的示范意义以及山东省艺术研究院“齐鲁文化传承传播工程”取得的重要成果。他认为,这个戏如果作为一般水平要求,现在已经达到剧团保留剧目长期演出的水平,已经达到剧团既要挖掘经典,又要服务百姓的目标。如果再将这个模式提高到全国水平,剧目还要继续提高。陈厅长从剧本、演出样式、表演风格等艺术本体方面提出了新的修改意见和要求。
 


    《两架山》一剧在济南汇报演出的成功举行,不仅是对菏泽地方戏曲传承研究院“依团代传”创新传承模式取得重要成果的一次展示,同时也是山东省艺术研究院科研项目成功转化的成功范例。山东省艺术研究院“齐鲁文化传承传播工程”的首个科研项目取得了令人瞩目的可喜成绩,实现了理论与实践的紧密结合,充分发挥了科研人员的积极性和创作性,为地方戏曲保护和人才培养积累了丰富的理论和实践经验。此次座谈会的成功召开,为《两架山》剧目的进一步完善指明了方向。未来,双方将按照专家领导的意见进一步打磨提升《两架山》,持续推进大弦子戏依团代传创新保护模式,为山东地方戏曲的保护和传承作出更大的贡献申博

 

 

声明: 转载请保留链接: 大弦子戏传统经典剧目《两架山》专家座谈会在济南召开

更多 院长寄语 文章院长寄语

        

            六十年栉风沐雨,六十年弦歌不辍。山东省艺术研究院走过六十载的光辉岁月,于2014年4月18日由原山东省艺术研究所更名为山东省艺术研究院。   

            山东省艺术研究院将根据自身学科建设和文化工作的实际需要,规划配置科研机构,健全完善学科体系,科学谋划学科建设。基础研究与应用研究并重,加深学科延展性和实效性,在艺术研究的基础上,加强文化科技、产业、传播与政策法规的研究。坚持科研立院和“开门办院”的理念,依托“大师引进工程”,聘请知名学者,整合优秀资源,加强重点学科、学术品牌建设。吸纳高端人才,壮大科研力量,增强创新能力,制定中长期科研规划,选好题目,做大文章,推出一批有历史价值、时代意义、社会影响的重点课题。以齐鲁文化传承系列工程为抓手,加强省内市域合作,强力传播齐鲁文化,为全省重大文化事件、传统文化艺术项目挖掘和抢救提供决策参考和理论保障。健全资源配置制度,创新人才工作机制,加强人才队伍建设,建立科学合理的指标评估体系,打造更加综合、更加全面的艺术科研机构。

            “雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”。山东省艺术研究院将继承和发扬优良传统,紧紧围绕全省文化发展大局,戮力履职促发展,务实创新上水平,努力开创山东文化艺术科研工作发展的新局面, 为经济文化强省建设和社会发展做出应有的贡献!

                                                                                                           山东省艺术研究院院长 张积强